Get on Google Play

বিষয় ভিত্তিক প্রস্তুতি : ইংরেজী ভাষা ও সাহিত্য
By sajib
#1954
প্রথমে শব্দার্থগুলি জেনে নিই
=================
১। Bully-বলপ্রয়োগ করে বা ভয় দেখিয়ে কাউকে কিছু করতে বাধ্য করা;
২। Bullying at schools-স্কুলে ভয় দেখানো;
৩। should stop-বন্ধ করা উচিত;
৪। Create safe school environment-স্কুলে নিরাপদ পরিবেশ তৈরি করুন;
৫। for children-শিশুদের জন্য;
৬। leave-ত্যাগ করা;
৭। negative impact (on)-নেতিবাচক প্রভাব;
৮। on children’s mental development-শিশুদের মানসিক বিকাশের উপর;
৯। largely-মূলত;
১০। unreported-অবিবৃত; অপ্রকাশিত;
১১। thus-এইভাবে;
১২। unaddressed -অচিহ্নিত; সমাধানহীন;
১৩। according to a report in this newspaper yesterday.-গতকাল এই পত্রিকায় প্রকাশিত একটি প্রতিবেদন অনুযায়ী;
১৪। And the problem-এবং সমস্যাটি;
১৫। become-হওয়া;
১৬। prevalent -সাধারণ; ব্যাপক;
১৭। estimate-জরিপ করা;
১৮। victims of bullying-ভয় দেখিয়ে পড়ানোর ভুক্তভোগী;
১৯। nearly-প্রায়;
২০। isolated-ভিন্ন; পৃথক;
২১। unable to sleep at night-রাতে ঘুমাতে অক্ষম/পারে না;
২২। contemplate -পরিকল্পনা করা; কোন কিছু করার মন:স্থ করা;
২৩। suicide-আত্মহত্যা;
২৪। affect-প্রভাবিত করা; ক্ষতিগ্রস্ত করা;
২৫। concentrate on their studies-তাদের পড়ায় মনোযোগ দেওয়া;
২৬। cause increased absenteeism-স্কুলে অনুপস্থিতি থাকার অভ্যাস বৃদ্ধি হওয়া;
২৭। drop out of school-স্কুল থেকে ঝরে পড়া;
২৮। As a result-ফলে; ফলশ্রুতিতে;
২৯। crucial for school authorities-স্কুল কর্তৃপক্ষের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ;
৩০। ensure-নিশ্চিত করা;
৩১। able to attend -অংশগ্রহণ করতে সক্ষম;
৩২। enjoy school-স্কুল কে উপভোগ করা;
৩৩। without the threat of harassment-হয়রানির হুমকি ছাড়া;
৩৪। Unfortunately-দু:খজনক ব্যাপার হলো;
৩৫। ensure a secure environment-নিরাপদ পরিবেশ নিশ্চিত করা;
৩৬। evident -সহজবোধ্য;
৩৭। reportedly-বারবার ঘটছে এমন;
৩৮। in some cases-কোন কোন ক্ষেত্রে;
৩৯। guilty of mistreating students-শিক্ষার্থীদের সাথে বাজে ব্যবহার করার জন্য দোষী;
৪০। adults-বয়স্ক; সাবালক;
৪১। fail to realise-উপলব্ধি করতে ব্যর্থ;
৪২। young impressionable minds-কোমলপ্রাণ/সহজপ্রবণ তরুণ/তরুণীদের মন;
৪৩। Following the suicide of a school student -একজন স্কুল শিক্ষার্থী আত্মহত্যার পথ বেছে নেয়;
৪৪। humiliate-অপমানিত করা;
৪৫। her parents in front of her-তার সামনে তার পিতামাতাকে;
৪৬। decide to prepare-তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেয়া;
৪৭। an anti-bullying policy-নিপীড়ান বিরোধী নীতি;
৪৮। keeping provisions of punishment for offenders-অপরাধীদের শাস্তির বিধান রাখা;
৪৯। This is indeed a good initiative-এটি নি:সন্দেহে একটি ভালো উদ্যোগ;
৫০। However-তবে;
৫১। necessary-প্রয়োগজন;
৫২। awareness-সচেতনতা;
৫৩। in particular-বিশেষ করে;
৫৪। how to properly deal with students-শিক্ষার্থীদের সাথে কিভাবে ভালো আচরণ করা;
৫৫। perpetrators-অপরাধী;
৫৬। essential-প্রয়োজনীয়; অপরিহার্য;
৫৭। qualified counsellors-দক্ষ কাউন্সেলর/পরামর্শদাতা;
৫৮। help students-শিক্ষার্থীদের সাহায্য করা;
৫৯। navigate-পরিচালনা করা;
৬০। through different challenges-বিভিন্ন ঝুকির মধ্যে; *******************
By: Md Mohiuddin
********এবার মূল সম্পাদকীয়টি পড়ি*******
Bullying at schools should stop
Create safe school environment for children
************************
Bullying at schools, which often leaves negative impact on children’s mental development, is largely going unreported and thus unaddressed according to a report in this newspaper yesterday. And the problem has become prevalent according to Unesco, which estimates that 23 percent of school students in Bangladesh are becoming victims of bullying. According to a Unesco report, victims of bullying are nearly twice as likely to feel isolated, be unable to sleep at night, and contemplate suicide. It can also affect how well a child is able to concentrate on their studies, cause increased absenteeism or even lead to them dropping out of school. As a result, it is crucial for school authorities to ensure that children are able to attend and enjoy school, without the threat of harassment. Unfortunately, our schools are not doing enough to ensure a secure environment for their students, as evident from the large percentage of students that are reportedly being bullied. And in some cases, teachers and school staff themselves have been guilty of mistreating students. When the adults fail to realise what kind of impact this may have on young impressionable minds, then we have a serious problem on our hands. Following the suicide of a school student after one of her teachers humiliated her parents in front of her, the government decided to prepare an anti-bullying policy, keeping provisions of punishment for offenders. This is indeed a good initiative. However, what is also necessary is awareness among school authorities and staffers in particular, about the problems of bullying and how to properly deal with students—whether they be victims of bullying or the perpetrators. What is also essential is for schools to have qualified counsellors that can help students navigate through different challenges, including that of bullying.

    উত্তরা ১০নং সেক্টর কেন্দ্রীয় জামে মসজিদে আগামী ২৪[…]

    শিংলাব বালিকা দাখিল মাদরাসা, ডাকঘর: কলাপাটুয়া, উপ[…]

    রহমত আলী মিয়াজী উচ্চ বিদ্যালয়, গ্রাম: হলদিয়া, প[…]

    প্রত্যাশী রুস্তম আলী উচ্চ বিদ্যালয়, পোঃ ধানুয়া, […]