Get on Google Play

বিষয় ভিত্তিক প্রস্তুতি : ইংরেজী ভাষা ও সাহিত্য
By sajib
#1914
প্রথমে শব্দার্থগুলি জেনে নিই
==================
১। take oath-শপথ নেওয়া;
২। resist violence-সহিংসতা প্রতিরোধ করা;
৩। Buet students take oath to resist violence-সহিংসতা প্রতিরোধে বুয়েট শিক্ষার্থীদের শপথ গ্রহণ;
৪। Heed the voice-বক্তব্য শুনুন;
৫। The horrific murder-লোমহর্ষক/নারকীয় হত্যাকাণ্ড;
৬। galvanise-কোন কিছু করতে উদ্দীপ্ত করা;
৭। general students-সাধারণ শিক্ষার্থী;
৮। unprecedented move-নজিরবিহীন পদক্ষেপ;
৯। in the presence of the Vice Chancellor-ভিসির উপস্থিতিতে;
১০। stand united-একতাবদ্ধ হয়ে দাড়ানো;
১১। in the face of terrorism and communalism-সন্ত্রাসবাদ ও সাম্প্রদায়িকতা মোকাবেলায়;
১২। Most students want -অধিকাংশ শিক্ষার্থীর চাওয়া/চায়;
১৩। a peaceful atmosphere-শান্তিপূর্ণ পরিবেশ;
১৪। pursue their studies-তাদের লেখাপড়া চালিয়ে যাওয়া;
১৫। this unusual event -এই অস্বাভাবিক ঘটনা;
১৬। demonstrate-বিক্ষোভ প্রদর্শন করা;
১৭। intention-অভিপ্রায়; উদ্দেশ্য;
১৮। plainly-স্পষ্টত; স্পষ্টভাবে;
১৯। ring loudly-উচ্চস্বরে ধ্বনিত হওয়া;
২০। in the ears of university authorities-বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষের কানে;
২১। pay heed to the voice-বক্তব্যে কর্ণপাত করা;
২২। ordinary students-সাধারণ শিক্ষার্থী;
২৩। falls upon-নেমে আসা;
২৪। he administration-প্রশাসন;
২৫। take a strong stance-শক্ত অবস্থান নেয়া;
২৬। against any and every illegal activity-যেকোন এবং প্রত্যেকটি অবৈধ কার্যক্রমের বিরুদ্ধে;
২৭। including ragging and torture-র‌্যাগিং এবং নির্যাতন সহ;
২৮। elite educational institution-অভিজাত/উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান;
২৯। learn-শেখা;
৩০। mingle-মেলামেশা করা;
৩১। in a secure environment-নিরাপদ পরিবেশে;
৩২। tolerate-সহ্য করা; বরদাশত করা;
৩৩। frank expression-মুক্ত/অকপট অভিব্যক্তি;
৩৪। in a free and unfettered atmosphere-উন্মুক্ত এবং অবাধ পরিবেশে;
৩৫। forget -ভুলে যাওয়া;
৩৬। raise their voice-তাদের বক্তব্য/দাবি ওঠে;
৩৭। for democracy-গণতন্ত্রের জন্য;
৩৮। against autocracy-স্বৈরতন্ত্রের বিরুদ্ধে;
৩৯। At every crucial juncture-প্রত্যেকটি গুরুত্বপূর্ণ সংকটমুহুর্তে;
৪০। against Pakistani oppression-পাকিস্তানী নিপীড়নের বিরুদ্ধে;
৪১। during the war of liberation-মুক্তিযুদ্ধকালিন;
৪২। at the forefront of just movements-যুক্তযুক্ত আন্দোলনের সম্মুখে/অগ্রভাগে;
৪৩। all kinds of violence and immoderation-সকল প্রকার সহিংসতা এবং বাড়াবাড়ি;
৪৪। speak the truth-সত্যকথা বলা;
৪৫। bulldoze-মিথ্যা শাসান; ধ্বংস করা;
৪৬। suppress-দমন করা;
৪৭। the circumstances-পরিস্থিতি;
৪৮। ultimately-অবশেষে; শেষ পর্যন্ত;
৪৯। It is our hope that-এটাই আমাদের আশা যে;
৫০। the university administration -বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন;
৫১। put the welfare-নিরাপত্তায় রাখা;
৫২। external pressures-বহিরাগত চাপ; বাইরের চাপ;
***************************
By: Md Mohiuddin
*******এবার মূল সম্পাদকীয়টি পড়ি*****
Buet students take oath to resist violence
Heed the voice of the students
***************************
The horrific murder of Abrar Fahad has galvanised general students of Bangladesh University of Engineering & Technology (Buet) into action. In an unprecedented move, Buet students took an oath on October 16, in the presence of the Vice Chancellor, deans of different faculties and hall provosts, to stand united in the face of terrorism and communalism. Most students want a peaceful atmosphere on campus to pursue their studies and this unusual event demonstrates their intention all too plainly. The minute’s silence observed should ring loudly in the ears of university authorities to pay heed to the voice of ordinary students.
It now falls upon the administration to take a strong stance against any and every illegal activity on campus, including ragging and torture. Students come to this elite educational institution to not only learn but also mingle in a secure environment that tolerates frank expression in a free and unfettered atmosphere. We should not forget that students have always raised their voice for democracy and against autocracy. At every crucial juncture of our history, whether it was against Pakistani oppression or during the war of liberation, students have always been at the forefront of just movements. This time they have raised their voices against all kinds of violence and immoderation. This is so because they speak the truth when there is a free and unfettered environment. The truth cannot be bulldozed or suppressed no matter what the circumstances are ultimately. It is our hope that the university administration will put the welfare of its students before and above all other external pressures. The Abrar murder should act as a cue for other university authorities to begin the depoliticisation process so that campuses can once again be seats of learning and not schools of violence.

    উত্তরা ১০নং সেক্টর কেন্দ্রীয় জামে মসজিদে আগামী ২৪[…]

    শিংলাব বালিকা দাখিল মাদরাসা, ডাকঘর: কলাপাটুয়া, উপ[…]

    রহমত আলী মিয়াজী উচ্চ বিদ্যালয়, গ্রাম: হলদিয়া, প[…]

    প্রত্যাশী রুস্তম আলী উচ্চ বিদ্যালয়, পোঃ ধানুয়া, […]