- Sat Jun 20, 2020 11:13 am#2795
৬. সংস্কৃত প্রত্যয়ের বর্ণগুলোর অনেক বর্ণই লোপ পায়; এগুলোকে ‘ইৎ’ বলে। যেমন: গম্ + অনট =
গমন। এখানে ‘অনট’ প্রত্যয়ের ‘অন’ যুক্ত হয় এবং ‘অট’ লোপ পায়। এই ‘অট’-কে ‘ইৎ’ বলে। নিচেন ছকে ‘ইৎ’ সম্পর্কে বিস্তারিত দেখানো হল :
মূল প্রত্যয় শব্দে ব্যবহৃত অংশ ডবলুপ্ত বা ‘ইৎ’ অংশ
অনট অন ট
ক্তি তি ক
অল অ ল
ঘাণ য (্য) ঘ, ণ
ণক অক ণ
শানচ্ আন শ, চ
ণিন ইন (ঈ) ণ
ক্ত ত ক
ন্যৎ ঐ ন, ৎ
ঘঞ অ ঘ, ঞ
তৃচ্ ত (ণ) চ
সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয়ের ক্ষেত্রে
মূল প্রত্যয় শব্দে ব্যবহৃত অংশ বিলুপ্ত বা ‘ইৎ’ অংশ
ষ্ণ অ স, ঞ
ষ্ণিক ইক ষ্ণ
ইমন ইম ই
ঈন ঈ ই
নীয় ঈয় ন
বতুপ বৎ উ, প
ষ্ণেয় এয় ষ্ণ
ষ্ণি ই ষ্ণ
ষ্ণ্য য (্য) ষ্ণ
মতুপ মৎ উ, প
ণীণ ঈন ন
■ প্রত্যয় নির্ণয়
প্রকৃতি ও প্রত্যয় নির্ণয় করতে হলে নিম্নলিখিত দৃষ্টান্ত অনুসরণ করা প্ররেয়াজন। যেমন:
ক. গাইয়ে = √গাই + ইয়া = (কর্তৃবাচ্য) গাহইয়া˃গাঅইয়া˃গাইয়ে (অভিশ্রুতিতি); অর্থ ‘যে গান করে’। কৃৎ-প্রত্যয়।
খ. পান্তা = পানি + তা = পানিতা˃ই লোপ হয়ে পান্তা; অর্থ ‘পানিতে ভিজা’। তদ্ধিত প্রত্যয়।
গ. অভিনীত = অভি + √নী (নিয়ে যাওয়া) + ক্ত (কর্মবাচ্য) = অভিনয়; অর্থ ‘অপরের কাজ অনুকরণ করে নিয়ে আসা হয়েছে এমন’। কৃৎ-প্রত্যয়
ঘ. বৈচিত্র্য = বিচিত্র (অর্থ রঙীন) + ষ্ণ্য = বৈচিত্র্য (ভাবার্থে); তদ্ধিত প্রত্যয়।
সংক্ষেপে প্রকৃত ও প্রত্যয় নির্ণয় পদ্ধতি নিন্মরূপ : কোন শব্দের প্রকৃতি ও প্রত্যয় নির্ধারিত করতে হলে কোনটি প্রকৃতি ও কোনটি প্রত্যয় তা পৃথকভাবে দেখাতে হবে। কৃৎ-প্রত্যয় হলে ধাতুর চিহ্ন (√) প্রকৃতির পূর্বে ব্যবহার করতে হবে এবং এ সঙ্গে যোগ চিহ্ন দিয়ে প্রত্যয় দেখাতে হবে। এক্ষেত্রে ‘প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ’ উপরে লিখে নিয়ে শব্দের বিশ্লেষণ দেখানোই শ্রেয়। যেমন:
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রত্যয়ের নাম
√লড় + আই = লড়াই কৃৎপ্রত্যয়
√খা + ইয়ে = খাইয়ে কৃৎ-প্রত্যয়
√জমি + দার = জমিদারতদ্ধিত প্রত্যয়
√মিঠা + আই = মিঠাই তদ্ধিত প্রত্যয়
বাংলা কৃৎ-প্রত্যয়
১. অ-প্রত্যয় : ‘প্রবণতা, ঈষদ্ভাব প্রায় কিন্তু পূর্ণ নয়’ এমন ভাব প্রকাশ করতে ধাতুর উত্তর (পরে) অ (উ, ও) প্রত্যয় যুক্ত হয় এবং দ্বিত্ব প্রয়োগ হয়। যেমন:
√কাঁদ + অ : কাঁদ + অ = কাঁদ কাঁদ √ডুব + অ : ডুব + অ = ডুব ডুব (ডুবু ডুবু)
√পড় + অ : পড় + অ = পড় পড় (পড়ো পড়ো) √মার + অ : মার + অ = মার মার
২. আ-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য, কর্মবাচ্য, করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর পরে আ-প্রত্যয় হয়। যেমন:
√ঝর + আ = ঝরা √হাস + আ = হাসা √খা + আ = খাওয়া
√শোন + আ = শোনা √ভর + আ = ভরা √কাঁচ + আ = কাঁচা
√কাট + আ = কাটা √র্ম + আ = মরা √ছাড় + আ = ছাড়া
√জান + আ = জানা
৩. অন-প্রত্যয় : অন-প্রত্যয়ান্ত শব্দগুলো সাধারণ ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যরূপে ব্যবহৃত হয়। যেমন:
√বাঁধ + অন = বাঁধন √সাজ্ + অন = সাজন √হাঁট + অন = হাঁটন
√র্ম + অন = মরণ √নাচ + অন = নাচন √মাজ + অন = মাজন
√গড় + অন = গড়ন √জীব + অন = জীবন √কাঁদ + অন = কাঁদন
৪. অক-প্রত্যয় : অক-প্রতায়ান্ত শব্দ সাধারণত বিশেষ পদরূপে ব্যবহৃত হয়। যেমন:
√ফাট্ + অক =ফাটক √সড় + অক = সড়ক √নাট + অক = নাটক
√ঝল + অক = ঝলক √দুল + অক = দোলক √ঘট্ + অক = ঘটক
√বৈঠ + অক = বৈঠক √চট্ + অক = চটক
৫. আই-প্রত্যয় : করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আই’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ফাড়্ + আই = ফাড়াই √ছাঁট্ + আই = ছাঁটাই √যাচ্ + আই = যাচাই
√খোদ + আই = খোদাই √ঢাল্ + আই = ঢালাই √মাড়্ + আই = মাড়াই
√সিল্ + আই = সেলাই √লড়্ + আই = লড়াই
৬. উয়া-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য ধাতুর উত্তর ‘উয়া’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। উয়া-প্রত্যয় বিকল্পে ও-প্রত্যয় হয়। যেমন:
√পড়্ + উয়া = পড়–য়া √চল + উয়া = চলুয়া √হাল্ + উয়া = হালুয়া
√সাজ + উয়া = সাজুয়া √খা + উয়া = খাওয়া √ঝড় + উয়া = ঝড়োয়া˃ঝড়ো
৭. উ-প্রত্যয় : ‘উ’ প্রত্যয়ান্ত সাধিত শব্দ বিশেষ্য বা বিশেষণ হয়। যেমন:
√ঢাল্ + উ = ঢালু √ডাক + উ = ডাকু √ঝাড় + উ = ঝাড়–
√চাল্ + উ = চালু √উড় + উ = উড়– √ডুব + উ = ডুবু
৮. উক-প্রত্যয় ঃ স্বভাব বুঝাতে বিশ্লেষণ পদ গঠনে ‘উক’ প্রত্যয় হয়। যেমন-
√পিট + উক = পেটুক √মিশ + উক = মিশুক √খা + উক = খাউক
√হিনস + উক = হিংসুক √নিন্দা + উক = নিন্দুক √ভা + উক = ভাবুক
৯. ই-প্রত্যয় : কর্মবাচ্য, করণবাচ্য, অপাদানবাচ্য, অধিকরণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘ই’ প্রত্যয় হয়। যেমন:
√ঝর + ই = ঝরি √হাস + ই = হাসি √কর + ই = করি
√বুল + ই = বুলি √বেড় + ই = বেড়ি √হাঁচ + ই = হাঁচি
√খা + ই = খাই √ভাজ + ই = ভাজি
১০. ইয়া ইয়ে-প্রত্যয় : ‘প্রবীণ বা নিপুণ অর্থে’ কর্তৃবাচ্যের ধাতুর উত্তর ইয়া ইয়ে প্রত্যয় হয়। যেমন:
√কাঁদন + ইয়া = কাঁদনিয়া˃কাঁদুনে√বাজ্ + ইয়ে = বাজিয়ে কহ্ + ইয়া = কহহিয়া˃কইয়ে
√খেল + ইয়ে = খেলিয়ে √গাহ্্্ + ইয়া = গাহহিয়া˃গাইয়ে √নাচ + ইয়ে = নাচিয়ে
আবার অসমাপিকা ক্রিয়া বুঝাতেও ‘ইয়া’ প্রত্যয় ব্যবহৃত হয়। যেমন:
√পড়্ + ইয়া = পড়িয়া √বহ্ + ইয়া = বহিয়া √চল + ইয়া = চলিয়া
√কাঁদ্ + ইয়া = কাঁদিয়া √হাস + ইয়া = হাসিয়া √শুন + ইয়া = শুনিয়া
১১. আল-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য, কর্মবাচ্য ও করণবাচ্যের ধাতুর উত্তর আল-প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√রাখ্ + আল = রাখাল √মাত্ + আল = মাতাল √বাচ্ + আল = বাচাল
√ধার + আল = ধারাল √নাগ্ + আল = নাগাল √মিশ্ + আল = মিশাল
১২. তি-প্রত্যয় ঃ কর্তৃবাচ্য ও ভাববাছ্যের উত্তর ‘তি’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন-
√কম্ + তি = কমতি √চল্ + তি = চলতি √র্ফি + তি = ফিরতি
√উঠ্ + তি = উঠতি √ঘাট্ + তি = ঘাটতি √বস্ + তি = বসতি
১৩. না-প্রত্যয় : কর্মবাচ্য, করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘না’ প্রত্যয় যুক্ত হয়্। যেমন:
√শুক + না = শুকনা √বাট + না = বাটনা √দুল + না = দোলনা
√ঝর + না = ঝরনা √রাঁধ + না = রাঁধনা˃রান্না √ঢাক + না = ঢাকনা
√খেল + না = খেলনা √মাগ + না = মাগনা
১৪. আনি-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য, করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আনি’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√রাঙ + আনি = রাঙানি √খাট + আনি = খাটানি˃খাটুনি √শাস + আনি = শাসানি
√চির + আনি = চিরণী˃চিরুণী √শুন + আনি = শুনানি √জ্বাল + আনি = জ্বালানি
√উড় + আনি = উড়ানি √হাঁপ + আনি = হাঁপানি
১৫. আরু-প্রত্যয় : কর্তায় দক্ষতা ও পেশা বুঝাতে কর্তৃবাচ্যের ধাতু উত্তর ‘আরু’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ডুব + আরু = ডুবারু √সাঁত + আরু = সাঁতারু √খোঁজ + আরু = খোঁজারু
১৬. আও-প্রত্যয় : ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আও’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√বাঁচ্ + আও = বাঁচাও √দুল্ + আও = দোলাও˃দুলাও √চড়্ + আও = চড়াও
√র্ঘি + আও = ঘিরাও √র্স + আও = সরাও √পাকড়্ + আও = পাকড়াও
১৭. আনো-প্রত্যয় : ধাতুর উত্তর ‘আনো’ প্রত্যয় যোগে ক্রিয়াবাচক বা বিশ্লেষন পদ গঠিত হয়। যেমন:
√কামড় + আনো = কামড়ানো √নাচ + আনো = নাচানো √বাঁধ + আনো = বাঁধানো
√পাল + আনো = পালানো √কাঁদ + আনো = কাঁদানো √দৌড় + আনো = দৌড়ানো
১৮. অল-প্রত্যয় : ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘অল’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√পিছ্ + অল = পিছল √ফাট + অল = ফাটল √জী + অল = জীয়ল˃জীওল
১৯. আইত-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আইত’ (আত) প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ডাক + আইত = ডাকাইত˃ডাকাত √সঙ্গ + আইত = সাঙ্গাইত˃সাঙ্গাত √সেব + আইত = সেবাইত
২০. আন-প্রত্যয় : প্রযোজক ধাতু ও কর্মবাচ্যের ধাতুর পরে ‘আন’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ছোড় + আন = ছোড়ান √দেখ + আন = দেখান √গড় + আন = গড়ান
√খা + আন = খাওয়ান √ঠকা + আন = ঠকান √জান + আন = জানান
২১. অন্ত-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘অন্ত’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√চল + অন্ত = চলন্ত √ডুব্ + অন্ত = ডুবন্ত √ঝুল + অন্ত = ঝুলন্ত
√ঘুম + অন্ত = ঘুমন্ত √ফুট্ + অন্ত = ফুটন্ত √ফল + অন্ত = ফলন্ত
২২. তা-প্রত্যয় : বিশেষণ গঠনে ধাতুর উত্তর ‘তা’ প্রত্যয় যুক্ত ঞয়। যেমন:
√পড় + তা = পড়তা √চল্ + তা = চলতা √জান্ + তা = জান্তা
√ফির + তা = ফিরতা
২৩. অনা- প্রত্যয় : বিশেষ্য পদ গঠনে সাধারণত ধাতুর উত্তর ‘অনা’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√বাজ + অনা = বাজনা √মাগ্ + অনা = মাগনা √ঝর + অনা = ঝরনা
√খেল্ + অনা = খেলনা √বঞ্চ + অনা = বঞ্চনা √দুল্ + অনা = দোলনা
২৪. অত-প্রত্যয় : বিশেষণ পদ গঠনে ধাতুর উত্তর ‘অত’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√বস্ + অত = বসত √ফির + অত = ফেরত √মান + অত = মানত
বিদেশী কৃৎ-প্রত্যয় :
ক. সই-প্রত্যয় যোগে; যেমন: মাপ + সই = √মাপসই।
খ. বাজ-প্রত্যয় যোগে; যেমন: চাল + বাজ = √চালবাজ
■ বাংলা কৃৎ-প্রত্যয়ের কতিপয় উদাহরণ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
কাঁদ্ + অ = কাঁদ গুণ্ + তি = গুণতি ডুব্ + অ = ডুব
নাচ্ + অন = নাচন ঝুল + অ = ঝুল কাঁদ + অন = কাঁদন
নিব্ + অ = নিব খা + অন = খাওন র্ম + অ = মর
ঝাড়্ + অন = ঝড়ান ছুট + অ = ছুট কাঁপ + অন = কাঁপন
খুঁজ + অন = খোঁজন র্ম + অন = মরণচল্ + আ = চলা
ফল্ + অন = ফলন চাহ্ + আ = চাওয়া যোগ্ + অন = যোগান
পা + আ = পাওয়া চড়্ + অক = চড়ক দেখ্ + আ = দেখা
ফাট্ + অক = ফাটক ছাড়্ + আ = ছাড়া মুড়্ + অক = মোড়ক
ফুট্ + আ = ফোটা ঝল্ + অক = ঝলক চুর + ই = চুরি
দে + অনা = দেনা
গমন। এখানে ‘অনট’ প্রত্যয়ের ‘অন’ যুক্ত হয় এবং ‘অট’ লোপ পায়। এই ‘অট’-কে ‘ইৎ’ বলে। নিচেন ছকে ‘ইৎ’ সম্পর্কে বিস্তারিত দেখানো হল :
মূল প্রত্যয় শব্দে ব্যবহৃত অংশ ডবলুপ্ত বা ‘ইৎ’ অংশ
অনট অন ট
ক্তি তি ক
অল অ ল
ঘাণ য (্য) ঘ, ণ
ণক অক ণ
শানচ্ আন শ, চ
ণিন ইন (ঈ) ণ
ক্ত ত ক
ন্যৎ ঐ ন, ৎ
ঘঞ অ ঘ, ঞ
তৃচ্ ত (ণ) চ
সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয়ের ক্ষেত্রে
মূল প্রত্যয় শব্দে ব্যবহৃত অংশ বিলুপ্ত বা ‘ইৎ’ অংশ
ষ্ণ অ স, ঞ
ষ্ণিক ইক ষ্ণ
ইমন ইম ই
ঈন ঈ ই
নীয় ঈয় ন
বতুপ বৎ উ, প
ষ্ণেয় এয় ষ্ণ
ষ্ণি ই ষ্ণ
ষ্ণ্য য (্য) ষ্ণ
মতুপ মৎ উ, প
ণীণ ঈন ন
■ প্রত্যয় নির্ণয়
প্রকৃতি ও প্রত্যয় নির্ণয় করতে হলে নিম্নলিখিত দৃষ্টান্ত অনুসরণ করা প্ররেয়াজন। যেমন:
ক. গাইয়ে = √গাই + ইয়া = (কর্তৃবাচ্য) গাহইয়া˃গাঅইয়া˃গাইয়ে (অভিশ্রুতিতি); অর্থ ‘যে গান করে’। কৃৎ-প্রত্যয়।
খ. পান্তা = পানি + তা = পানিতা˃ই লোপ হয়ে পান্তা; অর্থ ‘পানিতে ভিজা’। তদ্ধিত প্রত্যয়।
গ. অভিনীত = অভি + √নী (নিয়ে যাওয়া) + ক্ত (কর্মবাচ্য) = অভিনয়; অর্থ ‘অপরের কাজ অনুকরণ করে নিয়ে আসা হয়েছে এমন’। কৃৎ-প্রত্যয়
ঘ. বৈচিত্র্য = বিচিত্র (অর্থ রঙীন) + ষ্ণ্য = বৈচিত্র্য (ভাবার্থে); তদ্ধিত প্রত্যয়।
সংক্ষেপে প্রকৃত ও প্রত্যয় নির্ণয় পদ্ধতি নিন্মরূপ : কোন শব্দের প্রকৃতি ও প্রত্যয় নির্ধারিত করতে হলে কোনটি প্রকৃতি ও কোনটি প্রত্যয় তা পৃথকভাবে দেখাতে হবে। কৃৎ-প্রত্যয় হলে ধাতুর চিহ্ন (√) প্রকৃতির পূর্বে ব্যবহার করতে হবে এবং এ সঙ্গে যোগ চিহ্ন দিয়ে প্রত্যয় দেখাতে হবে। এক্ষেত্রে ‘প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ’ উপরে লিখে নিয়ে শব্দের বিশ্লেষণ দেখানোই শ্রেয়। যেমন:
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রত্যয়ের নাম
√লড় + আই = লড়াই কৃৎপ্রত্যয়
√খা + ইয়ে = খাইয়ে কৃৎ-প্রত্যয়
√জমি + দার = জমিদারতদ্ধিত প্রত্যয়
√মিঠা + আই = মিঠাই তদ্ধিত প্রত্যয়
বাংলা কৃৎ-প্রত্যয়
১. অ-প্রত্যয় : ‘প্রবণতা, ঈষদ্ভাব প্রায় কিন্তু পূর্ণ নয়’ এমন ভাব প্রকাশ করতে ধাতুর উত্তর (পরে) অ (উ, ও) প্রত্যয় যুক্ত হয় এবং দ্বিত্ব প্রয়োগ হয়। যেমন:
√কাঁদ + অ : কাঁদ + অ = কাঁদ কাঁদ √ডুব + অ : ডুব + অ = ডুব ডুব (ডুবু ডুবু)
√পড় + অ : পড় + অ = পড় পড় (পড়ো পড়ো) √মার + অ : মার + অ = মার মার
২. আ-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য, কর্মবাচ্য, করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর পরে আ-প্রত্যয় হয়। যেমন:
√ঝর + আ = ঝরা √হাস + আ = হাসা √খা + আ = খাওয়া
√শোন + আ = শোনা √ভর + আ = ভরা √কাঁচ + আ = কাঁচা
√কাট + আ = কাটা √র্ম + আ = মরা √ছাড় + আ = ছাড়া
√জান + আ = জানা
৩. অন-প্রত্যয় : অন-প্রত্যয়ান্ত শব্দগুলো সাধারণ ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যরূপে ব্যবহৃত হয়। যেমন:
√বাঁধ + অন = বাঁধন √সাজ্ + অন = সাজন √হাঁট + অন = হাঁটন
√র্ম + অন = মরণ √নাচ + অন = নাচন √মাজ + অন = মাজন
√গড় + অন = গড়ন √জীব + অন = জীবন √কাঁদ + অন = কাঁদন
৪. অক-প্রত্যয় : অক-প্রতায়ান্ত শব্দ সাধারণত বিশেষ পদরূপে ব্যবহৃত হয়। যেমন:
√ফাট্ + অক =ফাটক √সড় + অক = সড়ক √নাট + অক = নাটক
√ঝল + অক = ঝলক √দুল + অক = দোলক √ঘট্ + অক = ঘটক
√বৈঠ + অক = বৈঠক √চট্ + অক = চটক
৫. আই-প্রত্যয় : করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আই’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ফাড়্ + আই = ফাড়াই √ছাঁট্ + আই = ছাঁটাই √যাচ্ + আই = যাচাই
√খোদ + আই = খোদাই √ঢাল্ + আই = ঢালাই √মাড়্ + আই = মাড়াই
√সিল্ + আই = সেলাই √লড়্ + আই = লড়াই
৬. উয়া-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য ধাতুর উত্তর ‘উয়া’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। উয়া-প্রত্যয় বিকল্পে ও-প্রত্যয় হয়। যেমন:
√পড়্ + উয়া = পড়–য়া √চল + উয়া = চলুয়া √হাল্ + উয়া = হালুয়া
√সাজ + উয়া = সাজুয়া √খা + উয়া = খাওয়া √ঝড় + উয়া = ঝড়োয়া˃ঝড়ো
৭. উ-প্রত্যয় : ‘উ’ প্রত্যয়ান্ত সাধিত শব্দ বিশেষ্য বা বিশেষণ হয়। যেমন:
√ঢাল্ + উ = ঢালু √ডাক + উ = ডাকু √ঝাড় + উ = ঝাড়–
√চাল্ + উ = চালু √উড় + উ = উড়– √ডুব + উ = ডুবু
৮. উক-প্রত্যয় ঃ স্বভাব বুঝাতে বিশ্লেষণ পদ গঠনে ‘উক’ প্রত্যয় হয়। যেমন-
√পিট + উক = পেটুক √মিশ + উক = মিশুক √খা + উক = খাউক
√হিনস + উক = হিংসুক √নিন্দা + উক = নিন্দুক √ভা + উক = ভাবুক
৯. ই-প্রত্যয় : কর্মবাচ্য, করণবাচ্য, অপাদানবাচ্য, অধিকরণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘ই’ প্রত্যয় হয়। যেমন:
√ঝর + ই = ঝরি √হাস + ই = হাসি √কর + ই = করি
√বুল + ই = বুলি √বেড় + ই = বেড়ি √হাঁচ + ই = হাঁচি
√খা + ই = খাই √ভাজ + ই = ভাজি
১০. ইয়া ইয়ে-প্রত্যয় : ‘প্রবীণ বা নিপুণ অর্থে’ কর্তৃবাচ্যের ধাতুর উত্তর ইয়া ইয়ে প্রত্যয় হয়। যেমন:
√কাঁদন + ইয়া = কাঁদনিয়া˃কাঁদুনে√বাজ্ + ইয়ে = বাজিয়ে কহ্ + ইয়া = কহহিয়া˃কইয়ে
√খেল + ইয়ে = খেলিয়ে √গাহ্্্ + ইয়া = গাহহিয়া˃গাইয়ে √নাচ + ইয়ে = নাচিয়ে
আবার অসমাপিকা ক্রিয়া বুঝাতেও ‘ইয়া’ প্রত্যয় ব্যবহৃত হয়। যেমন:
√পড়্ + ইয়া = পড়িয়া √বহ্ + ইয়া = বহিয়া √চল + ইয়া = চলিয়া
√কাঁদ্ + ইয়া = কাঁদিয়া √হাস + ইয়া = হাসিয়া √শুন + ইয়া = শুনিয়া
১১. আল-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য, কর্মবাচ্য ও করণবাচ্যের ধাতুর উত্তর আল-প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√রাখ্ + আল = রাখাল √মাত্ + আল = মাতাল √বাচ্ + আল = বাচাল
√ধার + আল = ধারাল √নাগ্ + আল = নাগাল √মিশ্ + আল = মিশাল
১২. তি-প্রত্যয় ঃ কর্তৃবাচ্য ও ভাববাছ্যের উত্তর ‘তি’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন-
√কম্ + তি = কমতি √চল্ + তি = চলতি √র্ফি + তি = ফিরতি
√উঠ্ + তি = উঠতি √ঘাট্ + তি = ঘাটতি √বস্ + তি = বসতি
১৩. না-প্রত্যয় : কর্মবাচ্য, করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘না’ প্রত্যয় যুক্ত হয়্। যেমন:
√শুক + না = শুকনা √বাট + না = বাটনা √দুল + না = দোলনা
√ঝর + না = ঝরনা √রাঁধ + না = রাঁধনা˃রান্না √ঢাক + না = ঢাকনা
√খেল + না = খেলনা √মাগ + না = মাগনা
১৪. আনি-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্য, করণবাচ্য ও ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আনি’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√রাঙ + আনি = রাঙানি √খাট + আনি = খাটানি˃খাটুনি √শাস + আনি = শাসানি
√চির + আনি = চিরণী˃চিরুণী √শুন + আনি = শুনানি √জ্বাল + আনি = জ্বালানি
√উড় + আনি = উড়ানি √হাঁপ + আনি = হাঁপানি
১৫. আরু-প্রত্যয় : কর্তায় দক্ষতা ও পেশা বুঝাতে কর্তৃবাচ্যের ধাতু উত্তর ‘আরু’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ডুব + আরু = ডুবারু √সাঁত + আরু = সাঁতারু √খোঁজ + আরু = খোঁজারু
১৬. আও-প্রত্যয় : ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আও’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√বাঁচ্ + আও = বাঁচাও √দুল্ + আও = দোলাও˃দুলাও √চড়্ + আও = চড়াও
√র্ঘি + আও = ঘিরাও √র্স + আও = সরাও √পাকড়্ + আও = পাকড়াও
১৭. আনো-প্রত্যয় : ধাতুর উত্তর ‘আনো’ প্রত্যয় যোগে ক্রিয়াবাচক বা বিশ্লেষন পদ গঠিত হয়। যেমন:
√কামড় + আনো = কামড়ানো √নাচ + আনো = নাচানো √বাঁধ + আনো = বাঁধানো
√পাল + আনো = পালানো √কাঁদ + আনো = কাঁদানো √দৌড় + আনো = দৌড়ানো
১৮. অল-প্রত্যয় : ভাববাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘অল’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√পিছ্ + অল = পিছল √ফাট + অল = ফাটল √জী + অল = জীয়ল˃জীওল
১৯. আইত-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘আইত’ (আত) প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ডাক + আইত = ডাকাইত˃ডাকাত √সঙ্গ + আইত = সাঙ্গাইত˃সাঙ্গাত √সেব + আইত = সেবাইত
২০. আন-প্রত্যয় : প্রযোজক ধাতু ও কর্মবাচ্যের ধাতুর পরে ‘আন’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√ছোড় + আন = ছোড়ান √দেখ + আন = দেখান √গড় + আন = গড়ান
√খা + আন = খাওয়ান √ঠকা + আন = ঠকান √জান + আন = জানান
২১. অন্ত-প্রত্যয় : কর্তৃবাচ্যের ধাতুর উত্তর ‘অন্ত’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√চল + অন্ত = চলন্ত √ডুব্ + অন্ত = ডুবন্ত √ঝুল + অন্ত = ঝুলন্ত
√ঘুম + অন্ত = ঘুমন্ত √ফুট্ + অন্ত = ফুটন্ত √ফল + অন্ত = ফলন্ত
২২. তা-প্রত্যয় : বিশেষণ গঠনে ধাতুর উত্তর ‘তা’ প্রত্যয় যুক্ত ঞয়। যেমন:
√পড় + তা = পড়তা √চল্ + তা = চলতা √জান্ + তা = জান্তা
√ফির + তা = ফিরতা
২৩. অনা- প্রত্যয় : বিশেষ্য পদ গঠনে সাধারণত ধাতুর উত্তর ‘অনা’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√বাজ + অনা = বাজনা √মাগ্ + অনা = মাগনা √ঝর + অনা = ঝরনা
√খেল্ + অনা = খেলনা √বঞ্চ + অনা = বঞ্চনা √দুল্ + অনা = দোলনা
২৪. অত-প্রত্যয় : বিশেষণ পদ গঠনে ধাতুর উত্তর ‘অত’ প্রত্যয় যুক্ত হয়। যেমন:
√বস্ + অত = বসত √ফির + অত = ফেরত √মান + অত = মানত
বিদেশী কৃৎ-প্রত্যয় :
ক. সই-প্রত্যয় যোগে; যেমন: মাপ + সই = √মাপসই।
খ. বাজ-প্রত্যয় যোগে; যেমন: চাল + বাজ = √চালবাজ
■ বাংলা কৃৎ-প্রত্যয়ের কতিপয় উদাহরণ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
কাঁদ্ + অ = কাঁদ গুণ্ + তি = গুণতি ডুব্ + অ = ডুব
নাচ্ + অন = নাচন ঝুল + অ = ঝুল কাঁদ + অন = কাঁদন
নিব্ + অ = নিব খা + অন = খাওন র্ম + অ = মর
ঝাড়্ + অন = ঝড়ান ছুট + অ = ছুট কাঁপ + অন = কাঁপন
খুঁজ + অন = খোঁজন র্ম + অন = মরণচল্ + আ = চলা
ফল্ + অন = ফলন চাহ্ + আ = চাওয়া যোগ্ + অন = যোগান
পা + আ = পাওয়া চড়্ + অক = চড়ক দেখ্ + আ = দেখা
ফাট্ + অক = ফাটক ছাড়্ + আ = ছাড়া মুড়্ + অক = মোড়ক
ফুট্ + আ = ফোটা ঝল্ + অক = ঝলক চুর + ই = চুরি
দে + অনা = দেনা